戒律 Vinaya
果清律師 Vinaya Master Guo Qing
現任：正覺精舍、圓通寺方丈。
Current Position: Abbot of Zheng Jue Temple and Yuan Tong Temple
律師專精於戒律、專志淨土、潛修般舟三昧數次，為台灣持戒嚴謹、威儀俱足的律宗大德。
Vinaya master Guo Qing focuses his study and practice on Vinaya and Pure Land Buddhism, and has practiced pratyutpanna samadhi several times. He is a respected Vinaya master in Taiwan who observes strict precepts and keeps dignified manners.
天因法師 Venerable Bhikshu Tien Yin
現任：正覺精舍副住持
Current Position: Assistant Abbot of Zheng Jue Temple
法師以持戒念佛，為自利利他修行的宗旨，兼習經論之學；輔助建立如法僧團；以淨戒為因，淨土為果，作為修行不二法門。
Observance of the Precepts and recitation of the Buddha’s name are the objectives of Venerable Bhikshu Tien Yin’s practice, and his ways to help himself and benefit others. He also studies doctrines and treatises, and helps to establish the Sangha in accordance with the Dharma. Observance of the pure precepts be the cause and rebirth in Pure Land be the outcome. This is the one undivided method of his practice.
本因法師 Venerable Bhikshu Ben Yin
現任：南普陀寺副住持，美國法雲寺佛學院院長
Current Position: Assistant Abbot of Nan Pu Tuo Temple and Dean of Fa Yun Buddhist College, Fa Yun Monastery U.S.
法師對戒律有深入且精湛之研究心得，禪觀與淨土法門雙修，助理編輯著作《律藏會集》及編輯《毗尼問答》。
Venerable Bhikshu Ben Yin has profound and masterly study in Vinaya, and practices both dhyana-contemplation and Pure Land Buddhism. He assisted in editing The Compilation of Vinaya Tripitaka and edited Questions and Answers on Vinaya.
紹安和尚尼 Upadhyayika Shao An
現任：義德寺住持
Current Position: Abbess of Yi De Temple
和尚尼以《無量壽經》引領大眾 ，發菩提心，導歸淨土。
Upadhyayika gives lectures on Longer Sukhavativyuha Sutra as a way to lead the assembly, in hoping everyone’s bodhicitta can arise, and Pure Land could be their ultimate home.
宗立阿闍黎 Acarya Zong Li
現任：義德寺學務長
Current Position: Director of Student Affairs (Yi De Temple)
專精於《戒相表記》研討，法師弘揚戒法心切，除台灣以外、香港、新加坡、大陸、馬來西亞等各地，亦常有法師弘法的足跡。
Acarya Zong Li focuses her study on The Listed Records of the Precepts in Various Forms (Jie Xiang Biao Ji). She is enthusiastic in propagating the Precept Dharma, so other than in Taiwan, she has given lectures on the Dharma in Hong Kong, Singapore, China and Malaysia.
輔導小眾師父僧格之培養，以及教授沙彌律儀、式叉摩那戒等課程。
They give guidance to the novices in the cultivation of sangha characters. In addition to that, they give lectures on The Essentials of the Shramanera Vinaya and Rules of Deportment and Siksamana rules.
淨土Pure Land Buddhism
淨界法師 Venerable Bhikshu Jing Jie
現任：淨律學佛院教務主任
Current Position: Academic Affairs Supervisor, Institute for Buddhist Studies of Jing-Liu Monastery
法師之修學以天台為宗，旁及唯識、中觀，並匯歸淨土法門；教義之研究以中國傳統佛法為主，以僧伽教育為己任。
Venerable Bhikshu Jing Jie focuses Tien Tai Buddhism as his practical studies, and at the same time, he also does studies on practices of Consciousness-Only, Madhyamaka and Pure Land Buddhism. His doctrinal research is mainly on Chinese traditional Buddhism, and regards sangha education as his responsibility.
本明法師 Venerable Bhikshu Ben Ming
現任：淨律學佛院講師
Current Position: Lecturer, Institute for Buddhist Studies of Jing-Liu Monaster
法師依止淨界法師學習教理，於淨土、戒律、唯識、天台等皆有廣泛學習，以弘揚佛法，導歸淨土，圓滿菩提大願。
Venerable Bhikshu Ben Ming takes lessons on doctrinal studies from Venerable Bhikshu Jing Jie, and also does extensive studies on the Vinaya, Consciousness-Only and Tien Tai Buddhism. Propagating the Buddhadharma and cultivating Pure Land Buddhism are his ways to accomplish his great bodhi vow.
道徹法師 Venerable Bhikshuni Dao Che
現任：般若淨宗學院講師
Current Position: Lecturer of Prajna Pure Land Buddhist College
法師為般若淨宗學院畢業，畢業後，曾與學生們授課。講述課程有《佛法概論》《阿彌陀經》等。
Venerable Bhikshuni Dao Che graduated from Prajna Pure Land Buddhist College. After her graduation, she has given lectures on An Introduction to Buddhadharma and Amitabha Sutra to the students.
唯識 Consciousness-Only Buddhism
修因法師 Venerable Bhikshu Xiu Yin
現任：淨律寺學佛院監院
Current Position: Assistant Abbot, Institute for Buddhist Studies of Jing-Liu Monastery
法師於淨律學佛院講授教理，涉獵有淨土、戒律、唯識、天台、儒學等。今生乃以弘護正法，續佛慧命為己職志。
Venerable Bhikshu Xiu Yin gives lectures on doctrines in Institute for Buddhist Studies of Jing-Liu Monastery, and he dabbles in Pure Land Buddhism, the Vinaya, Consciousness-Only Buddhism, Tien Tai Buddhism and Confucianism. He regards propagating and maintaining the true Dharma, and prolonging the life of the Buddhadharma as his responsibilities.
誠因法師 Venerable Bhishu Cheng Yin
現任：淨律寺學佛院監院
Current Position: Assistant Abbot, Institute for Buddhist Studies of Jing-Liu Monastery
法師之修學以南山律為基礎，輔以大乘經律論，依此導歸淨土法門。法師以護持僧團教育、講授戒學、弘揚佛法為職志。
Venerable Bhikshu Cheng Yin’s practical study is mainly based on Nashan Vinaya. Mahayana doctrines and treatises are his secondary studies, along with the practice on Pure Land Buddhism. He regards uplifting sangha education, giving lectures on the Vinaya and propagating the Buddhadharma as his responsibilities.
天台 Tien Tai Buddhism
法藏法師 Venerable Bhikshu Fa Cang
現任：佛教僧伽林教育院院長、楠西萬佛寺管理人
Current Position: Dean of Sangha Educational Institute and Trustee of Wan Fo Temple, Nan Xi
以住持道場及僧伽教育為己任，並以教學天台、行尊律儀、住依僧團、修歸淨土，為住持道場、自利利他之宗旨。經常受邀至國內外演講 、領眾薰修法華三昧。
Venerable Bhikshu Fa Cang regards managing the temple and educating the sanghas as his responsibilities. Teaching Tien Tai Buddhism, observing the precepts and the rules of deportment, dwelling in the Sangha and practicing Pure Land Buddhism are his objectives in managing the temple, and benefiting himself and others. He is often invited to give speeches in Taiwan and overseas, and give guidance in the practice of saddharma pundarika samadhi.
|
